OPEN CALL
LOGIN
REGISTER
FEATURED WORKS
ARTISTS
EXHIBITIONS
E-MAGAZINES
THE GALLERY
Tomorrow Yesterday​
August 4, 2023
เราไม่มีทางรู้ว่า พรุ่งนี้กับความตาย อะไรจะมาถึงก่อนกัน (ประโยคหนึ่งจากซีรี่ยเรื่อง เดอะ เดดไลน์ โดยอ้างอิง​จากสุภาษิต​ทิเบต)​

หากย้อนถึงเรื่องราวที่ผ่านมาในชีวิต มีเรื่องราวมากมายให้คิดถึงและไตร่ตรอง สิ่งหนึ่งที่เรามักหวนคิดถึงคือ ความตาย ไม่ว่าจะกับคนรอบข้างที่เรารัก เพื่อน ครอบครัว หรือแม้กระทั่งคนแปลกหน้าที่เราไม่รู้จัก สิ่งหนึ่งมักมาคู่กันเสมอ คือ การที่เราเสียดายอะไรบางอย่างที่ไม่ได้ทำก่อนที่เขาจะจากไป ถึงบางครั้งไม่มีเรื่องให้เสียดาย แต่เราก็ยังพยายามคิดว่าเราขาดอะไรไปบ้าง เราทำอะไรให้เขาบ้าง ธรรมชาติของมนุษย์แน่นอนว่าจะต้องเผชิญกับการจากลาครั้งแล้วครั้งเล่า เราไม่มีทางรู้ว่าชีวิตหลังความตายจะมีหน้าตาเป็นอย่างไร แต่แน่นอนว่าคนในโลกแห่งความจริง จะเกิดความเสียใจ เมื่อพูดถึงเรื่องเหล่านี้ มันย้อนมองตัวเอง และทำให้มีสติในปัจจุบั​นได้เป็น​อย่างดี โลกบอกกับเราเสมอว่าความตายเป็นเรื่องธรรมดา ค่อยย้ำเตือนให้เราเข้าใจ ให้เราใช้ชีวิตเพื่อสร้างความทรงจำดีๆ และเมื่อถึงเวลานั้นเราจะได้ไม่ถูกความเศร้ากัดกินมากเกินไป เกินจนลืมความจริงของโลกนี้ไปได้

---

We have no way of knowing what tomorrow and death will bring first - A Tibetan Proverb

Looking back at the events that have unfolded in life, there are many stories to ponder and contemplate. One thing that often comes to mind is death, whether it be the loss of loved ones, friends, family, or even strangers we never knew. Often, they go hand in hand—the regret of not having done something before they departed. Sometimes, there might not be anything to regret, yet we still ponder what we may have missed or what we could have done for them. It is a natural part of being human to confront farewells repeatedly. We have no way of knowing what life after death will be like, but one thing is certain: people in the real world experience sorrow. When discussing these matters, it makes us reflect on ourselves and gain better awareness of the present. The world always reminds us that death is a natural occurrence, urging us to understand that we should live our lives to create good memories. When that time comes, we won't be consumed by excessive grief and forget the realities of this world.













Krongrat​ Jindapol (Thailand)
IG : ong_krongrat